プロジェクトへのアクセスを制限できますか？

はい、公開設定でパスワードを設定し、プロジェクトを公開してください。

プロジェクトのリンクを共有できますが、パスワードを知っている人だけが閲覧することができます。